cos

IV Międzynarodowy Bałtycki Konkurs Pianistyczny 2016 | 4th International Baltic Piano Competition 2016

28 września 2016 00:00

Loading Map....

Data:
28/09/2016 - 03/10/2016
Wydarzenie całodniowe


Miejsce:
Sala Koncertowa w budynku żółtym Akademii Muzycznej w Gdańsku


Opis wydarzenia:

Logo pełna nazwa ang

 

 

 

 

The Stanislaw Moniuszko Academy of Music in Gdansk, Poland | Akademia Muzyczna im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku
Piano Department | Katedra Fortepianu


4th INTERNATIONAL BALTIC PIANO COMPETITION 2016 | IV MIĘDZYNARODOWY BAŁTYCKI KONKURS PIANISTYCZNY 2016
GDAŃSK, 28.09-3.10.2016

ibpc.amuz.gda.pl

Inicjatywa zorganizowania na terenie Gdańska imprezy o tak dużym zasięgu jest wyrazem dążenia środowiska pianistycznego do stworzenia na Pomorzu jednego z wiodących ośrodków polskiej kultury muzycznej. Dla melomanów i sympatyków fortepianu będzie to rzadka okazja zetknięcia się ze sztuką wykonawczą 30 artystów reprezentujących 15 krajów (Armenia, Austria, Belgia, Chorwacja, Francja, Japonia, Kazachstan, Korea Południowa, Litwa, Łotwa, Niemcy, Polska, Rosja, Ukraina, Wielka Brytania) oraz różne tradycje i szkoły pianistyczne. Na konkursowej estradzie pojawią się też studenci gdańskiej Akademii Muzycznej, którzy z pewnością liczyć będą na przychylność publiczności.

Konkursowe konfrontacje będzie można śledzić podczas trzech etapów przesłuchań w Sali Koncertowej Akademii Muzycznej w Gdańsku, a także online. Międzynarodowe jury wyłoni trójkę finalistów, którzy wystąpią w niedzielę 2 października o godz. 18:00 z Polską Filharmonią Kameralną Sopot pod dyrekcją Wojciecha Rajskiego. Nagrody dla zwycięzców zechcieli ufundować: Marszałek Województwa Pomorskiego – Mieczysław Struk, Prezydent Miasta Gdańska – Paweł Adamowicz oraz Rektor Akademii Muzycznej im. Stanisława Muzycznej w Gdańsku – Maciej Sobczak. Objęli oni również konkurs honorowym patronatem. Nagrodę specjalną – recital z nagraniem w Studiu Koncertowym im. Janusza Hajduna – ufundowało Radio Gdańsk.

Organizatorzy zapraszają melomanów nie tylko na trzy etapy przesłuchań konkursowej rywalizacji, lecz także na Koncert Inauguracyjny (28 września o godz. 19:00), podczas którego wystąpi Kanji Kozuta z Japonii – triumfator poprzedniej edycji imprezy, oraz Koncert Laureatów, planowany w dniu 3 października o godz. 18.30. Wstęp na wszystkie wydarzenia jest wolny. Szczegółowe informacje dotyczące konkursu znajdują się na stronie ibpc.amuz.gda.pl oraz na www.facebook.com/ibpc2016.

 

Honorary Patronage / Patronat honorowy

patronat-honorowy-marszalek-wojewodztwa-pomorskiego-pion-rgb-only-for-web-2012PH_PMG_PA-pion

 

Partners / Partnerzy 

AAF-logo-2015-member YAMAHA_czarne_na_bialympfk-sopot_logo

 

 

 

 

 

Media Patronage / Patronat medialny

LOGO_DzBaltycki logopolmic2009d POMORSKIE eu_pelna_nazwa  rg-logo-poziom-bez-fm-2 trojmiasto_logo_male

 

 

RESULTS | WYNIKI

 

 

Timetable | Harmonogram:

PROGRAMME | PROGRAM IBPC 2016 (.pdf)

28.09-29.09, Wednesday-Thursday | środa-czwartek
1st stage auditions | Przesłuchania I etapu
online streaming | transmisja online


28.09, Wednesday | środa 
online streaming | transmisja online

09.00   Yui YOSHIOKA (Japan)
09.35   Natalia ZALESKA (Poland)
10.10   Naoko ABURAKI (Japan)
10.45   Kamil BORKOWSKI (Poland)

11.30   Nicolas BOURDONCLE (France)
12.05   Ilja DOMNINS (Latvia)
12.40   Dong-Wan HA (South Korea)

15.00   Kana ITO (Japan)
15.35   Adam KAŁDUŃSKI (Poland)
16.10   Marie KIYONE (Japan)
16.45   Lion HINNRICHS (Germany)

19.00  Opening concert | Koncert inauguracyjny
Kanji KOZUTA (Japan)  winner of the 3rd IBPC | zwycięzca III IBPC

kozuta-kanjiKanji KOZUTA  pianista koncertowy o międzynarodowej sławie.

Zwycięzca wielu międzynarodowych konkursów fortepianowych (International Brahms Competition 2011 w Austrii, Palma de Mallorca International Piano Competition 2012 w Hiszpanii, International Baltic Piano Competition 2013 w Polsce, Roma International Piano Competition 2014, Monopoli International Piano Competition 2015 we Włoszech, etc.). Występował w wielu krajach, m.in. w Niemczech, Austrii, Francji, Włoszech, Hiszpanii, Polsce, Korei i Japonii. Jako solista wystąpił z Hiroshima Symphony Orchestra, Kärntner Symphony Orchestra, Kojima Musica Collegia i Orchestrą Symfoniczną Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku.

Urodził się w Japonii w Hiroszimie, studiował w Tokijskim Uniwersytecie Sztuki, gdzie otrzymał tytuł licencjata i magistra sztuki muzycznej. W roku 2010 wyjechał do Niemiec, aby kontynuować naukę w Hochschule für Musik, Theater und Medien w Hannowerze i na Universität der Kunst w Berlinie. Dodatkowo studiował muzykę kameralną w Louis Spohr Musikakademie w Kassel. Obecnie jest wykładowcą fortepianu na Elisabeth University of Music w Hiroszimie.

 

 

29.09, Thursday | czwartek
online streaming | transmisja online

09.00  Vasyl KOTYS (Ukraine)
09.35   Liubov LITVINOVA (Russia)
10.10   Armen-Levon MANASERYAN (Armenia/Belgium)

12.05   Alicja OKTABSKA (Poland)
12.40   Ivan RUZHENTSOV (Russia)
13.15   Mikołaj SIKAŁA (Poland)

15.00   Albertina Eun Ju SONG (Germany)
15.35   Aleksandra ŚWIGUT (Poland)
16.10   Konstiantyn TOVSTUKHA (Ukraine)
16.45   Igor ANDREEV (Russia)

 

30.09-01.10, Friday-Saturday, from 9 a.m. | piątek-sobota, od godz. 9:00
2nd stage auditions | Przesłuchania II etapu

online streaming | transmisja online

ONLINE STREAMING | TRANSMISJA ONLINE

30.09, Friday | piątek
online streaming | transmisja online

09.00 – 10.10 Yui YOSHIOKA (Japan)
10:30 – 11.40 Nicolas BOURDONCLE (France)
12.00 – 13.10 Ilja DOMNINS (Latvia)

15.00 – 16.10 Dong-Wan HA (South Korea)
16.30 – 17.40 Marie KIYONE (Japan)
18.00 – 19.10 Lion HINNRICHS (Germany)

01.10, Saturday sobota
online streaming | transmisja online

09.00 – 10.10 Vasyl KOTYS (Ukraine)
10.30 – 11.40 Mikołaj SIKAŁA (Poland)
12.00 – 13.10 Albertina Eun Ju SONG (Germany)

15.00 – 16.10 Aleksandra ŚWIGUT (Poland)
16.30 – 17.40 Konstiantyn TOVSTUKHA (Ukraine)
18.00 – 19.10 Igor ANDREEV (Russia)

2.10, Sunday, 6 p.m. | niedziela, godz. 18:00
3rd stage auditions – final with Polish Chamber Philharmonic Orchestra Sopot, conductor: Wojciech Rajski | Przesłuchania III etapu – finał
z towarzyszeniem Polskiej Filharmonii Kameralnej Sopot pod dyr. Wojciecha Rajskiego

18:00 Dong-Wan HA (South Korea)
W.A. Mozart – Concerto in G major KV 453

18:40 Vasyl KOTYS (Ukraine)
W.A. Mozart – Concerto in D minor KV 466

***********

19:30 Igor ANDREEV (Russia)
W.A. Mozart – Concerto in G major KV 453

polska-filharmonia-kameralna-sopot

 

 

 

 

 

 

 

3.10, Monday, 6.30 p.m. | poniedziałek, godz. 18:30
Announcement of the results and the winners’ concert which is also inaugurating ceremony of the academic year 2016/2017 and artistic season at the Stanisław Moniuszko Academy of Music in Gdańsk | Ogłoszenie wyników i koncert laureatów będący jednocześnie uroczystym zainaugurowaniem roku akademickiego 2016/2017 i sezonu artystycznego w Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku
online streaming | transmisja online

FREE ENTRANCE | WSTĘP WOLNY

Przygotowanie i realizacja transmisji online: Studio Nagrań i Dział Informatyczny Akademii Muzycznej w Gdańsku

 


ABOUT THE COMPETITION

The International Baltic Piano Competition, organised by the Piano Department of the Stanislaw Moniuszko Academy of Music in Gdańsk, is a way in which the pianists of the Pomerania Region would like to pay homage to Professor Zbigniew Śliwiński, who died 2003. He had been connected to the Academy in Gdańsk for over 42 years and had created the Piano Department. Professor Śliwiński remains present in the memory of his pupils as the unequalled paragon of an artist. In his humility towards music, and his professional honesty and consciousness, he saw his fundamental responsibility in creative inspiring and caring for the budding generation of artists.

The repertoire required in the competition, as well as the rules of the Jury, make it possible to perceive and reward pianists, who are professional, possess a creative artistic imagination and versatile pianistic skills. The goal of the organizers of the Competiton is to help young, talented musicians in developing their artistic careers and enable them the present their pianistic achievements in public.

By organizing the International Baltic Piano Competition in the successive years, we also hope to contribute to the promotion of the Pomerania Region – a place with rich cultural traditions.

Waldemar Wojtal

Head of the Piano Department
of the Stanislaw Moniuszko Academy of Music in Gdańsk

O KONKURSIE

Organizowany przez Katedrę Fortepianu Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku Międzynarodowy Bałtycki Konkurs Pianistyczny jest wyrazem hołdu, jaki środowisko pianistyczne Pomorza składa zmarłemu w roku 2003 Profesorowi Zbigniewowi Śliwińskiemu. Związany z gdańską uczelnią przez czterdzieści dwa lata aktywności zawodowej, twórca Katedry Fortepianu, Profesor Zbigniew Śliwiński pozostaje w pamięci swoich wychowanków jako niedościgniony wzór artysty pełnego pokory wobec muzyki, zawodowej uczciwości, a także poczucia odpowiedzialności za losy młodych adeptów sztuki.

Wymagania repertuarowe oraz regulamin Jury Konkursu pozwalają dostrzec i nagrodzić pianistów profesjonalnych, o kreatywnej wyobraźni artystycznej, dysponujących wszechstronnymi umiejętnościami warsztatowymi. Celem organizatorów Konkursu jest pomoc tym młodym, utalentowanym muzykom w rozwoju artystycznej kariery oraz publiczna prezentacja ich pianistycznych osiągnięć.

Organizując kolejne edycje Międzynarodowego Bałtyckiego Konkursu Pianistycznego mamy nadzieję przyczynić się również do promocji Pomorza, regionu o bogatych tradycjach kulturalnych.

Waldemar Wojtal

Kierownik Katedry Fortepianu
Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku

 


 

REGULATIONS
IBPC2016_REGULATIONS_ENG (.pdf)


APPLICATION FORM

IBPC2016_APPLICATION FORM_ENG (.docx)
IBPC2016_APPLICATION FORM_ENG (.pdf)


REGULAMIN
IBPC2016_REGULAMIN_PL (.pdf)


FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY

IBPC2016_FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY_PL (.docx)
IBPC2016_FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY_PL (.pdf)
 

ibpc_plakat_a2_www